αμαλδύνω

αμαλδύνω
ἀμαλδύνω (Α)
(επική και ιωνική λέξη)
1. μαλακώνω, απαλύνω, μετριάζω
2. συντρίβω, αφανίζω, καταστρέφω
3. θέτω τέρμα σε κάτι
4. ταπεινώνω, υποβιβάζω
5. σπαταλώ, καταξοδεύω
6. παραμελώ, μεταχειρίζομαι άσχημα
7. αποκρύπτω, αλλοιώνω, κάνω κάτι αγνώριστο.
[ΕΤΥΜΟΛ. Ιωνικός ρηματικός τ. που απαντά κυρίως στην ποίηση με μεγάλη ποικιλία χρήσεων. Η λ. είναι γνωστή ήδη από την Ιλιάδα τού Ομήρου, όπου απαντά με τη σημασία «καταστρέφω, εξαλείφω». Ετυμολογικά το ρ. πρέπει να αποτελεί μετονοματικό παράγωγο. Συνήθως ανάγεται σε τ. *ἀμαλδὺς που είναι αντίστοιχος τού αρχ. ινδικού mrdứ- «λεπτός» και τού λατ. mallis «μαλακός, απαλός». Προβλήματα δημιουργεί η προέλευση τού αρκτικού ἀ- τής λ. στην Ελληνική. Είναι πιθανό το ἀ- να αντιπροσωπεύει μόρμυρο φθόγγο (schwa, indogermanicum) τής αρχικής ΙΕ ρ. *mldu-(*meld-) «απαλός, μαλακός» ή να αποτελεί μεταγενέστερη ανάπτυξη στην Ελληνική (προθετικό φωνήεν). Με την ίδια ΙΕ ρ. *mldu- «απαλός, μαλακός» συνδέονται επίσης και οι λέξεις βλαδύς (< *μβλαδύς < μλαδύς) «αδύνατος» και βλαδαρός (< *μβλαδαρός < *μλαδαρός), «μαλακός», όπου το *φωνηεντικό l. τού αρχικού θ. αντιπροσωπεύεται ως -λα-. Η λ. είναι συγγενής επίσης και με τα: ἀμβλύς*, ἀμαλὸς* «μαλακός, αδύνατος», μαλθακός*, μαλακός*, μέλδομαι* «λειώνω».
ΠΑΡ. αρχ. ἀμάνδαλος].

Dictionary of Greek. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • ἀμαλδύνω — ἀ̱μαλδύ̱νω , ἀμαλδύνω soften aor ind mid 2nd sg (doric aeolic) ἀμαλδύ̱νω , ἀμαλδύνω soften aor subj act 1st sg ἀμαλδύ̱νω , ἀμαλδύνω soften pres subj act 1st sg ἀμαλδύ̱νω , ἀμαλδύνω soften pres ind act 1st sg ἀμαλδύ̱νω , ἀμαλδύνω soften aor ind… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀμαλδυνθεῖσα — ἀμαλδύνω soften aor part pass fem nom/voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀμαλδυνθήσομαι — ἀμαλδύνω soften fut ind pass 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀμαλδῦναι — ἀμαλδύνω soften aor inf act …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀμαλδύνοντ' — ἀμαλδύ̱νοντα , ἀμαλδύνω soften pres part act neut nom/voc/acc pl ἀμαλδύ̱νοντα , ἀμαλδύνω soften pres part act masc acc sg ἀμαλδύ̱νοντι , ἀμαλδύνω soften pres part act masc/neut dat sg ἀμαλδύ̱νοντι , ἀμαλδύνω soften pres ind act 3rd pl (doric… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀμαλδύνῃ — ἀμαλδύ̱νῃ , ἀμαλδύνω soften aor subj mid 2nd sg ἀμαλδύ̱νῃ , ἀμαλδύνω soften aor subj act 3rd sg ἀμαλδύ̱νῃ , ἀμαλδύνω soften pres subj mp 2nd sg ἀμαλδύ̱νῃ , ἀμαλδύνω soften pres ind mp 2nd sg ἀμαλδύ̱νῃ , ἀμαλδύνω soften pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀμαλδύνομεν — ἀμαλδύ̱νομεν , ἀμαλδύνω soften aor subj act 1st pl (epic) ἀ̱μαλδύ̱νομεν , ἀμαλδύνω soften imperf ind act 1st pl (doric aeolic) ἀμαλδύ̱νομεν , ἀμαλδύνω soften pres ind act 1st pl ἀμαλδύ̱νομεν , ἀμαλδύνω soften imperf ind act 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀμαλδύνει — ἀμαλδύ̱νει , ἀμαλδύνω soften aor subj act 3rd sg (epic) ἀμαλδύ̱νει , ἀμαλδύνω soften pres ind mp 2nd sg ἀμαλδύ̱νει , ἀμαλδύνω soften pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀμαλδύνουσι — ἀμαλδύ̱νουσι , ἀμαλδύνω soften aor subj act 3rd pl (epic) ἀμαλδύ̱νουσι , ἀμαλδύνω soften pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀμαλδύ̱νουσι , ἀμαλδύνω soften pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀμαλδύνουσιν — ἀμαλδύ̱νουσιν , ἀμαλδύνω soften aor subj act 3rd pl (epic) ἀμαλδύ̱νουσιν , ἀμαλδύνω soften pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀμαλδύ̱νουσιν , ἀμαλδύνω soften pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”